Once cranky, now mainstream, vegan and vegetarian-approved wines are increasingly being sought by drinkers.